-
1 stretcher strain
деформация Людерса
1. Удлинение на площадке текучести, в процентах.
2. Полоса локализованной деформации.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > stretcher strain
-
2 stretcher strain markings
следы линий сдвига (дефект проката)Большой англо-русский и русско-английский словарь > stretcher strain markings
-
3 stretcher strain markings
Англо-русский словарь технических терминов > stretcher strain markings
-
4 stretcher strain markings
Англо-русский металлургический словарь > stretcher strain markings
-
5 stretcher strain markings
1) Техника: следы линий сдвига (дефект проката)2) Металлургия: следы линий сдвига (при правке проката растяжением)3) Прокат: следы линий сдвига (дефект)Универсальный англо-русский словарь > stretcher strain markings
-
6 stretcher strain pattern
Техника: след линий сдвигаУниверсальный англо-русский словарь > stretcher strain pattern
-
7 stretcher strain markings
Англо-русский словарь по прокатке металлов > stretcher strain markings
-
8 strain
- strain
- nдеформация; напряжение; натяжение
- angular strain
- angular unit strain
- axial strain
- bending strain
- bulk strain
- compression strain
- cyclic strains
- elastic strain
- inelastic strain
- lateral strain
- linear strain
- linear elastic strain
- linearly varying strain
- longitudinal strain
- main strain
- nonelastic strain
- nonlinear elastic strain
- plane strain
- plastic strain
- principal strain
- residual strain
- shearing strain
- shear strain
- stretcher strains
- surface strain
- swelling strain
- tension strain
- time-dependent strain
- transverse strain
- true strain
- ultimate tensile strain
- unit strain
- viscoelastic strain
- volume strain
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
9 strain
1) деформация || деформировать(ся)4) натяжение; растяжение || натягивать; растягивать5) фильтровать; процеживать6) резин. стрейнировать7) бтх штамм•to strain out fibers — цел.-бум. улавливать волокна-
age embrittlement strain
-
alternating strain
-
bending strain
-
brazing strain
-
breaking strain
-
buckling strain
-
casting strain
-
clay strain
-
compressive strain
-
cooling strain
-
creep strain
-
crushing strain
-
cubical strain
-
cubic strain
-
dielectric strain
-
dilatational strain
-
elastic strain
-
elastoplastic strain
-
extension strain
-
failure strain
-
flexural strain
-
forging strain
-
hardening strain
-
Hfr-strain
-
highly elastic strain
-
high-strain
-
homogeneous strain
-
hoop strain
-
killer strain
-
lattice strain
-
linear strain
-
longitudinal strain
-
magnetic strain
-
magnetostrictive strain
-
octahedral strain
-
permanent strain
-
plane strain
-
plastic strain
-
principal strain
-
recoverable strain
-
repeated strain
-
residual strain
-
reversible strain
-
shear strain
-
shrinkage strain
-
stretcher strains
-
stretching strain
-
temperature strain
-
tensile strain
-
tensional strain
-
tension strain
-
thermal strain
-
torsional strain
-
transverse strain
-
twisting strain
-
ultimate strain
-
volume strain
-
welding strain
-
yield-point strain
-
yield strain -
10 strain
1) деформация; напряжение; натяжение2) напрягать; натягивать•- alternating strain - angular strain - bearing strain - bending strain - breaking strain - compression strain - compressive strain - cooling strain - creep strain - cubic strain - elastic strain - flexural strain - handling strain - homogeneous strain - internal strain - irreversible strain - linear strain - principal strain - pure strain - residual strain - temperature strain - tensile strain - tension strain - tower strain - ultimate strain - unit strain - volumetric strain - yield point strain* * *деформация; напряжение; натяжение- angular strain
- angular unit strain
- axial strain
- bending strain
- bulk strain
- compression strain
- cyclic strains
- elastic strain
- inelastic strain
- lateral strain
- linear strain
- linear elastic strain
- linearly varying strain
- longitudinal strain
- main strain
- nonelastic strain
- nonlinear elastic strain
- plane strain
- plastic strain
- principal strain
- residual strain
- shearing strain
- shear strain
- stretcher strains
- surface strain
- swelling strain
- tension strain
- time-dependent strain
- transverse strain
- true strain
- ultimate tensile strain
- unit strain
- viscoelastic strain
- volume strain -
11 strain
1. ( относительная) деформация2. натяжениеaverage strain — средняя [осреднённая] деформация
bending strain — 1) деформация изгиба, изгибная деформация 2) работа на изгиб 3) изгибающее усилие
biaxial strain — двухосная [плоская\ деформация
biaxial tensile strain — двухосная деформация при растяжении
breaking strain — деформация при разрушении
buckling strain — деформация продольного изгиба, деформация при потере устойчивости
cold working strain — деформация в холодном состоянии, наклёп, нагартовка
compression strain — 1) относительное сжатие, деформация при сжатии, работа на сжатие 2) сжимающее усилие
compressive strain — 1) сжимающее усилие 2) относительное сжатие, деформация при сжатии, работа на сжатие
creep strain — ( относительная) деформация ползучести
critical strain — критическая деформация
cubic strain — объёмная ( относительная) деформация
cyclic stress strain — циклическая [знакопеременная] деформация
elastic strain — упругая ( относительная) деформация
elastic-plastic strain — упруго-пластическая деформация
elastic unit strain — относительная упругая деформация
extension strain — 1) относительное удлинение 2) растягивающее усилие
fiber strain — 1) деформация волокна 2) натяжение в волокне
finite strain — конечная деформация
flexion strain — 1) деформация изгиба 2) работа на изгиб 3) изгибающее усилие
flexural strain — 1) изгибающее усилие 2) деформация изгиба 3) работа на изгиб
highly elastic strain — высокоэластическая деформация
homogeneous strain — 1) однородная деформация 2) однородное деформированное состояние
inelastic strain — неупругая деформация
internal strain — внутреннее напряжение
lateral strain — поперечная деформация
lateral unit strain — поперечная относительная деформация
linear strain — линейная [продольная] деформация
longitudinal strain — 1) ( относительная) продольная деформация 2) ( относительная) продольная деформация растяжения [сжатия]
longitudinal unit strain — относительная продольная деформация
macroscopic strain — макроскопическая деформация
matrix strain — деформация матрицы
maximum strain — максимальная деформация
micro-plastic strain — микропластическая деформация
permanent strain — остаточная ( относительная) деформация
plane strain — плоская [двухосная] деформация
plastic strain — пластическая ( относительная) деформация
pure strain — чистая деформация
recoverable strain — обратимая [упругая] деформация
recrystallization strain — деформация рекристаллизации
residual strain — остаточная деформация
shearing strain — 1) относительный сдвиг 2) деформация сдвига [среза] 3) работа на сдвиг [срез] 4) сдвигающее [срезающее, скалывающее] усилие
short-life strain — кратковременная деформация
shrinkage strain — усадочная деформация
stretcher strains — линии Людерса, линии скольжения ( в деформированном металле)
stretching strain — 1) деформация растяжения 2) растягивающее усилие 3) работа на растяжение
surface strain — 1) поверхностная деформация 2) поверхностное натяжение
temperature strain — температурная [тепловая] деформация
thermal strain — тепловая [температурная] деформация
tensile strain — 1) деформация растяжения 2) работа на растяжение 3) растягивающее усилие
thermoelastic strain — термоупругая деформация
torsional strain — 1) деформация кручения [закручивания] 2) работа на кручение [скручивание] 3) скручивающее усилие
true strain — истинная деформация
ultimate strain — предельная [критическая] деформация
uniform strain — 1) однородная деформация 2) однородное деформированное состояние
unit strain — единичная деформация, удельная деформация ( на единицу длины)
English-Russian dictionary of aviation and space materials > strain
-
12 strain
натяжение, растяжение, деформация || растягивать, деформировать- side strain
- stretcher strains
- stretching strain
- true strain -
13 следы линий сдвига
Большой англо-русский и русско-английский словарь > следы линий сдвига
-
14 marking
1) разметка, отметка2) маркировка, маркирование, нанесение маркировочных знаков3) клеймение; штемпелирование4) метка; отметка; обозначение; маркировка, маркировочная надпись5) мн. ч. следы ( от инструмента на обработанной поверхности)6) связь рабочая позиция ( коммутатора)7) полигр. загрязнение ( оттиска)8) швейн. раскладка деталей•-
airport marking
-
china marking
-
container marking
-
deformation markings
-
fairway marking
-
fixed distance markings
-
flywheel markings
-
identification marking
-
log marking
-
marking of line
-
nap-either-way marking
-
nap-one-way marking
-
pine-tree marking
-
plate marking
-
ripple markings
-
river markings
-
runway edge marking
-
runway marking
-
shade marking
-
shevron markings
-
side stripe marking
-
spray marking
-
stretcher strain markings
-
surface marking
-
terminal marking
-
thread marking
-
zigzag marking -
15 следы линий сдвига
( дефект проката) stretcher strain markingsАнгло-русский словарь технических терминов > следы линий сдвига
-
16 marking
1. маркирование2. метка, след- pine-tree marking
- plate marking
- pock markings
- ripple markings
- stretcher strain markings -
17 stretch
протяжение глагол:вытягиваться (stretch, extend, spindle)натянуть (stretch, draw)натягиваться (stretch, tense, tighten, draw, strain)имя существительное:простирание (stretch, spread)разминка (stretch, warming-up, limbering-up, warm-up, knock-up)
См. также в других словарях:
stretcher strain — Смотри Людерса деформация … Энциклопедический словарь по металлургии
Людерса деформация — [stretcher strain] 1. Удлинение на площадке текучести, в процентах. 2. Полоса локализованной деформации. Смотри также: Деформация холодная деформация сосредоточенная деформация … Энциклопедический словарь по металлургии
ДЕФОРМАЦИЯ ЛЮДЕРСА — [stretcher strain] 1. Удлинение на площадке текучести, в процентах. 2. Полоса локализованной деформации … Металлургический словарь
Skin-pass — The skin pass is the last stage in rolling in order to improve the following:*hardness *yield limit *elongation to avoid Luder bands *magnetic properties (low core loss and high permeability) *surface finish *flatness *shape defects *to breakup… … Wikipedia
temper rolling — a light pass given to annealed cold rolled strip to prevent the formation of kinks and stretcher strain markings on subsequent cold working. Also termed pinch pass and skin pass … Mechanics glossary
деформация Людерса — 1. Удлинение на площадке текучести, в процентах. 2. Полоса локализованной деформации. [http://metaltrade.ru/abc/a.htm] Тематики металлургия в целом EN stretcher strain … Справочник технического переводчика
furniture — furnitureless, adj. /ferr ni cheuhr/, n. 1. the movable articles, as tables, chairs, desks or cabinets, required for use or ornament in a house, office, or the like. 2. fittings, apparatus, or necessary accessories for something. 3. equipment for … Universalium
List of characters in the Friday the 13th series — Friday the 13th is an American horror franchise that consists of eleven slasher films, a television show, novels, and comic books. The main character in the series is Jason Voorhees, who drowned at Camp Crystal Lake as a boy due to the negligence … Wikipedia
List of Friday the 13th characters — Friday the 13th is an American horror franchise that consists of twelve slasher films, a television show, novels, and comic books. The main character in the series is Jason Voorhees, who drowned at Camp Crystal Lake as a boy due to the negligence … Wikipedia
First Battle of Maryang San — Part of the … Wikipedia
Occupation of the Jordan Valley (1918) — Australian Imperial Force (AIF) Canteen in the Jordan Valley The British Empire s occupation of the Jordan Valley occurred during the Sinai and Palestine Campaign of World War I, beginning after the Capture of Jericho in February when the… … Wikipedia